Skip to content
Traditional✓ Culturally verified

“Nanny goat neber scratch him back till him see wall.”

A he-goat never wants to scratch his back till he see a stone wall.

What does “Nanny goat neber scratch him back till him see wall” mean?

Await the proper opportunity.

English translation

A he-goat never wants to scratch his back till he see a stone wall.

Literal translation

A he-goat never wants to scratch his back till he see a stone wall.

Understanding the expression

Await the proper opportunity.

Topics

Explore more Jamaican sayings

Attribution and review

Traditional Jamaican proverb (recorded in Anderson & Cundall, Jamaica Negro Proverbs and Sayings)